May 27, 2004

日誌 :: 好怪的主題

SPAM 主題: 反高山纜車(如果您看完文章後深表同意,請上網連署,謝謝)

這句話有文法上的問題,【深表同意】這詞通常是用在第三者身上,但是這篇 SPAM 的意義應該是一對一的對話,所以【深表同意】這樣用並不符合慣用語法。其實這句話也有語意上的問題。一般來說語意的問題包括無用的或是干擾意義的修飾。看了反高山纜車的文章如果只是同意,而不是深深的同意,難道就不能上網連署了嗎?

不過,說說以後還是要連署的。

By mjhsieh at May 27, 2004 03:44 PM | Monthly Archives
Feedbacks

恩∼我感同身受。

digdog
May 27, 2004 04:48 PM
#

拯救中文程度大作戰!!!

nicholas
June 15, 2004 10:31 PM
#

Post a comment