June 19, 2004

日誌 :: Another mistake it didn't mention

Gosh, I am so frustrated, let me post some fun.

This is from ellegirl magazine:

道樂 is a famous crab restaurant in Japan. Why the hell would somebody put a trademark of a restaurant on your T-shirt? Please never wear any foreign character that you don't know.

By mjhsieh at June 19, 2004 01:33 PM | Monthly Archives
Feedbacks

Tattoo is even worse. There's a joke from a Japanese comic: "I would like the kanji means 'Big' and 'Quick'." "OK, let's tattoo '大便' for you."

b6s
June 20, 2004 11:42 AM
#

漢字狂無所不在, 今天看到紀伊國屋賣的 Naruto 墊板裡面放了一堆地支....

孟叡
June 20, 2004 02:20 PM
#

Post a comment