腦殘記者衛星現場live連線:現在[某甲]正在進行[某甲作的事]的動作。
live implies "ongoing event".
現在 implies "ongoing event".
正在 implies "ongoing event".
進行 is "ongoing event".
的動作 is "doing certain event".
所以一個句子出現四個贅詞,實在是很混蛋。
By mjhsieh at March 15, 2006 05:44 PM | Monthly Archives